szerkesztés alatt...
2017. december 27., szerda
2017. december 21., csütörtök
2017. december 20., szerda
2017. december 18., hétfő
2017. december 14., csütörtök
2017. december 12., kedd
2017. december 6., szerda
2017. december 5., kedd
2017. november 28., kedd
2017. november 24., péntek
Wendy Tyler Ryan – Fire's Daughter – A Tűz Leánya
 |
| Forrás: www.wendytylerryan.com |
Figyelem!
A könyv fordítása nem hivatalos, néhol talán (vagy biztosan) pontatlan. A fordítás az eredeti történethez hű, a pontatlanságok a magyarításból adódnak. (Na jó, néhol szerény személyem ízlésére átformálva).
A fordítás szabadon olvasható, megosztható (persze a blog megjelölésével!), egyéb terjesztése SZIGORÚAN TILOS!
A fordítás részletekben kerül fel, az olvasáshoz jó szórakozást kívánok: Fabyen
Prológus Tizedik fejezet
Első fejezet Tizenegyedik fejezet
Második fejezet
Harmadik fejezet
Negyedik fejezet
Ötödik fejezet
Hatodik fejezet
Hetedik fejezet
Nyolcadik fejezet
Kilencedik fejezet
2017. október 13., péntek
Stílusgyakorlat: központozás nélkül
Tülekedés kezdődik amikor a buszsofőr megint kinyitja az
ajtót elszakadok Ágitól pedig az előbb még mellettem állt a keze szorosan az
enyém mellett markolta a rudat és az odakint szemetelő esőtől átnedvesedett
kabátujja horzsolta a bőröm egy magas terjedelmes pasas keveredik mellém ahogy
próbálja irdatlan hasát behúzni és elengedni a háta mögött egy nénit a gurulós
szatyrával engem prímán odaprésel az egyik üléshez dühösen fújtatok és a
lélegzetem apró cseppekben ül ki a meggypiros sál kötött szálaira a buszon
nincs fűtés pedig odakint mínuszokat dönget a hőmérséklet bakker ilyen az én
formám próbálok aprókat lélegezni és nem tudomást venni a pasas átható szagáról
ami leginkább a savanyú káposztára emlékeztet hányinger kerülget amikor egy
bocsánatot vet elém inkább meg sem kísérelem hárítani valami bárgyú mosollyal
még ha megerőltetném magam sem menne remegő kézzel markolom az ülés támláját és
a homlokom az egyik rúd hideg fémjének nyomom érzem rajta azt a jellegzetes
fémes szagot de hiába még az sem tudja elnyomni a pasas izzadságának szagát
megint meglök lehunyom a szemem és a busz újra meglódul alattam majdnem
elveszítem az egyensúlyom elátkozom magamban a percet amikor felszálltunk
Ágival erre a nyűves buszra és megfogadom magamban máskor inkább felkelek
hamarabb talán a korábbi járaton nincs ilyen tömegnyomor
Fabyen: Gyermekek, nyulak és döntések
A kórházfolyosó csendes. Éjszaka van. A
nővérpult felett ketyegő óra szerint már éjfél is elmúlt. Távolabbról hallom az
éjszakás takarítónő motoszkálását. A felmosószer éles fertőtlenítőszagán túl
egy parfüm lenyomatát érzem. Egyből megéberedek tőle. Ismerem az illatot, a
márka mégsem jut az eszembe. Klári használta ugyanezt.
Felkelek a kényelmetlen fotelból,
kinyújtóztatom elgémberedett tagjaimat. Kizavarom a gondolataim közül Klári
emlékét. Most már elmondhatom, hogy könnyen megy.
A tévére csak egy futó pillantást vetek. A
szilveszteri kabaré ismétlése még mindig tart, de nem túl érdekes, ezért is
aludhattam be rajta. Annuskát sehol nem látom. Biztosan valamelyik kórteremben
van, a betegeket ellenőrzi. Elindulok, hogy megkeressem, de pár lépés után
megtorpanok. Ismét megérint az édeskés parfümillat, és ezúttal már a fojtott
sírást is hallom. Odasietek a tizenkettes kórteremhez, óvatosan beljebb hajtom
a résnyire nyitott ajtót. Csak az ágy fölé szerelt kislámpa ég az egyágyas
szobában, és a néma gépek monitorai. A parfümillat erősebben érződik.
Panka mozdulatlanul fekszik a takaró
alatt, mellkasa a lélegeztetőgép ritmusára emelkedik-süllyed. A kislány már
tizedik napja kómában van. Egy autós gázolta el, miközben a zebrán akart
áthajtani a biciklijével. Az anyja éjjel és nappal egyaránt mellette van. Nem
vesz észre. Lehajtott fejjel, félig törökülésben gubbaszt az ágyhoz húzott
fotelben, és csendesen sír. Az ölében Panka szétnyitott naplója hever. Az
ápolóktól tudom, hogy minden nap azt olvassa, hol hangosan, hol csak magának.
2017. július 6., csütörtök
Írók kérdőíve
Az Apolló Tintafoltjai egyik szerzőjétől (név szerint
Ladányi Kláritól) kaptam, hogyha van kedvem, töltsem ki. Ha már kitöltöttem, felteszem,
mert érdekes volt.
2017. június 15., csütörtök
88. Ünnepi Könyvhét - Budapest - 2017. június 8-12.
 |
| Főnix Könyvműhely pavilonja |
 |
| Nyírő Szabina és Johhny Silver dedikál |
Elsőkötetes szerzőként vétek lett volna egy ilyen lehetőséget kihagyni.
 |
| Szabinával szinkronban |
 |
| dedikálok |
Mit ne mondjak, a dedikálás egy igazi élmény volt. A könyvek, az emberek, a szerzők... Fergeteges hangulat alakult ki a 106-os pavilonnál 2017. június 10-én, szombaton.
Még az eső sem szeghette a kedvünket!
Fabyen: Csak egy szó
"Fiatal nő vagy, szép és gazdag. Az apád alkoholista, és öt éve nem beszéltél vele. Boldog vagy?"
A novella elolvasható itt: Fabyen: Csak egy szó
A novella elolvasható itt: Fabyen: Csak egy szó
Halhatatlanok Fantasy Antológia
 |
| Forrás: www.fonixkonyv.hu |
Koós Pa(t)rícia: A kastély
Részlet a novellából:
"– Nem akarok így meghalni, Nagyúr!
– Azt mondtam, távozz! – pördülsz meg. Abram a parancs ellenére a helyén marad, reszketve rázza a fejét. Furcsa, hogy hiába a több száz év, utána sem szűnt meg ragaszkodni szánalmas életéhez.
Amikor felé lépsz, hátraugrik, de nem futamodik meg.
– Így? – ismétled meg a szavát, mire aprót bólint.
– A lány… elengedte a lányt, Nagyúr, pedig ő…
Felmordulsz, mire elhallgat.
– Mit tudsz te róla?
– Láttam, hogy a varázskönyvekben őt keresi! – sikít fel, és fülét a szemébe húzza. Csak amikor már percekké nyúlik a rátok telepedő
csend, akkor kandikál ki megint.
– Ő megtörhette volna az átkot, igaz?"
A lehetőségért köszönet Vancsó Éva szerkesztőnek. A hibásan feltüntetett név természetesen nem az ő hibája. ☺
A kötet megvásárolható a Főnix Könyvműhely honlapján és a könyvesboltokban!
Koós Patrícia: A suttogó erdő
 |
| Forrás: www.bizzarium.hu |
A Bizzarium online magazin "Tábortűz körül" címen meghirdetett novellapályázatára készült novella. Érdekessége, hogy E/2ben mesél.
A novella elolvasható itt: Koós Patrícia: A suttogó erdő
2017. június 11., vasárnap
Fabyen: Tévítéletek
"Vajon mit rejt a csinos külső? Vajon tényleg létezik olyan, hogy "szőke nő"?
Bízni lehet a saját megítéléseinkben, vagy talán meglepődnénk, ha megtudjuk, mi rejtőzik a felszín alatt?"
Ez a novella hozta meg a nagy áttörést, hiszen első hivatalos publikációként jelent meg az Aranymosás oldalán.
A novella elolvasható itt: Fabyen: Tévítéletek
Bízni lehet a saját megítéléseinkben, vagy talán meglepődnénk, ha megtudjuk, mi rejtőzik a felszín alatt?"
Ez a novella hozta meg a nagy áttörést, hiszen első hivatalos publikációként jelent meg az Aranymosás oldalán.
A novella elolvasható itt: Fabyen: Tévítéletek
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)